anni sprecati

dalla costa dorata attraverso i sette mari
ho viaggiato in lungo e in largo
ma ora mi sembra di non sapere davvero chi sono
e in tutte le cose che faccio non sono me stesso

chiudo i miei occhi e penso a casa mia
un’altra città dove andare nella notte
non è così divertente come sembra
le cose cominciano a mancarci quando non le abbiamo
e il mio cuore rimarrà li fino alla fine della mia vita

allora vedi di capire
non sprecare il tuo tempo
pensando sempre a quegli
anni sprecati
affronta la realtà
fatti forza
renditi conto che stai vivendo
i tuoi anni d’oro

troppo tempo nelle mie mani
e ho te sempre in testa
non riesco ad allievare questo dolore così facilmente
quando non sai quali parole usare
è difficile affrontare un altro giorno
e allora vorrei piangere
e alzare le mani al cielo

allora vedi di capire
non sprecare il tuo tempo
pensando sempre a quegli
anni sprecati
affronta la realtà
fatti forza
renditi conto che stai vivendo
i tuoi anni d’oro

libera traduzione di Wasted Years degli Iron Maiden, dall’album Somewhere In Time

Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://kel666.blogsome.com/2007/09/02/anni-sprecati/trackback/

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>