dedicato a Ciro "Azim" Milani

ne aveva abbastanza
non ce la faceva più
trovò un posto
nella sua testa e sbattè la porta

Non importa come
loro non potevano capire
l’avevano lavato e vestito
nutrito per mano

Si! Ho lasciato il mondo dietro di me
sono al sicuro qui nella mia testa
libero di parlare con me stesso
questa è la MIA vita
sono io a decidere non tu

si sedette e fissò nel nulla
nessun segno di vita
proveniva dal suo volto
finchè un giorno sorrise
sembrava che stesse pensando orgoglioso
il vento lo baciò
addio – e morì

Si! Ho lasciato il mondo dietro di me
sono al sicuro qui nella mia testa
libero di parlare con me stesso
questa è la MIA vita
sono io a decidere non tu

lasciate il mondo con tutti i suoi peccati
non è adatto per viverci
si! comincierò di nuovo
potrebbe durare per sempre sempre sempre
ma vincerò comunque

quanti come lui
ci sono ancora
che ai nostri occhi
sembra che abbiano perso la volontà
giacciono a migliaglia
piagati e persi
nulla esiste come questo amaro sacrificio

Si! Ho lasciato il mondo dietro di me
sono al sicuro qui nella mia testa
libero di parlare con me stesso
questa è la MIA vita
sono io a decidere non tu
lasciate il mondo con tutti i suoi peccati
non è adatto per viverci

aldilà dei regni della morte

libera traduzione di "Beyond the realms of death" dei Judas Priest, dall’album "Stained Class"